Pio Semeghini, La Giudecca con il Redentore