Gino Rossi, Il muto